MP Board 10th English Footprints without Feet A Triumph of Surgery by James Herriot

A Triumph of Surgery by James Herriot

MP Board 10th English Footprints without Feet A Triumph of Surgery by James Herriot : MP Board 10th English के छात्रों के लिए Footprints without Feet का महत्वपूर्ण Chapter, ‘A Triumph of Surgery’ by James Herriot, यहाँ विस्तार से समझाया गया है। इस ब्लॉग पोस्ट में हम ‘A Triumph of Surgery’ की पूरी कहानी, summary और characters को जानेंगे। जानिए कैसे James Herriot ने Tricki को बिना किसी surgery के ठीक किया। MP Board 10th English परीक्षा के लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न-उत्तर और analysis पाएं। यह article आपको ‘A Triumph of Surgery’ chapter को समझने और MP Board exam में अच्छे अंक लाने में मदद करेगा।

कहानी का विवरण (Description of the Story)

“A Triumph of Surgery” जेम्स हैरियट (James Herriot) द्वारा लिखी गई एक बहुत ही दिलचस्प और मज़ेदार कहानी है। यह कहानी Tricki नाम के एक छोटे कुत्ते के बारे में है, जिसे उसकी अमीर मालकिन, Mrs. Pumphrey, बहुत ज़्यादा लाड़-प्यार (pamper) करती हैं। उनका प्यार जताने का तरीका Tricki को ज़रूरत से ज़्यादा खिलाना है, जिसकी वजह से वह बहुत मोटा, सुस्त (listless) और गंभीर रूप से बीमार हो जाता है।

कहानी के narrator, Mr. Herriot, एक practical veterinary surgeon हैं। वह समझ जाते हैं कि Tricki की बीमारी का असली कारण कोई medical issue नहीं, बल्कि उसकी मालकिन का ज़रूरत से ज़्यादा दुलार है। वह चतुराई से Tricki को hospitalize करने का सुझाव देते हैं, लेकिन किसी ऑपरेशन के लिए नहीं, बल्कि उसे एक disciplined life और strict diet पर रखने के लिए।

Surgery (यहाँ मतलब veterinary hospital) में, Tricki को दो दिनों तक कोई खाना नहीं दिया जाता, सिर्फ पानी दिया जाता है और उसे दूसरे कुत्तों के झुंड के साथ दौड़ने और खेलने के लिए छोड़ दिया जाता है। यह simple treatment एक चमत्कार की तरह काम करता है। Tricki एक मोटे, आलसी कुत्ते से एक फुर्तीले (lithe), active और healthy कुत्ते में बदल जाता है।

इस बीच चिंतित Mrs. Pumphrey उसकी “strength” बढ़ाने के लिए अंडे, वाइन और ब्रांडी जैसी महंगी चीजें भेजती रहती हैं, जिनका आनंद Mr. Herriot और उनका staff उठाते हैं। जब Tricki पूरी तरह से ठीक हो जाता है और अपनी मालकिन के पास लौटता है, तो वह उसकी recovery देखकर बहुत खुश होती है और इस बदलाव को “a triumph of surgery!” (सर्जरी की एक शानदार जीत!) कहती है, जबकि असल में कोई surgery हुई ही नहीं थी।

कहानी का प्रकार (Type of Story)

• Humorous and Ironic (हास्यप्रद और व्यंग्यात्मक): यह कहानी बहुत हल्के-फुल्के अंदाज़ में लिखी गई है। Mrs. Pumphrey का dramatic व्यवहार और Mr. Herriot का Tricki के लिए आए खाने का आनंद लेना, कहानी में humour पैदा करता है। इसका title ही सबसे बड़ा irony (व्यंग्य) है।
• Social Commentary (सामाजिक टिप्पणी): यह अमीर लोगों और उनके पालतू जानवरों के प्रति उनके मूर्खतापूर्ण और अत्यधिक दुलार पर एक subtle commentary है।
• Didactic (शिक्षाप्रद): कहानी यह संदेश देती है कि ज़रूरत से ज़्यादा लाड़-प्यार नुकसानदेह हो सकता है और एक disciplined और active lifestyle ही health और happiness के लिए ज़रूरी है।

पात्र (Characters)

1. Mr. James Herriot (Narrator): वह एक बहुत ही practical और समझदार veterinary surgeon हैं। वह जानवरों और इंसानों, दोनों की psychology को अच्छी तरह समझते हैं। वह Tricki की problem की असली जड़ को पहचानते हैं और common sense का इस्तेमाल करके उसे ठीक करते हैं।
2. Mrs. Pumphrey: वह एक बहुत अमीर और अकेली महिला हैं जो अपने कुत्ते Tricki से बहुत प्यार करती हैं। हालाँकि, उनका प्यार करने का तरीका गलत है। वह Tricki को fat-rich food खिलाकर अपना प्यार जताती हैं, जो उसे बीमार कर देता है। वह बहुत emotional और dramatic हैं।
3. Tricki: वह एक छोटा कुत्ता है जो अपनी मालकिन के over-pampering का शिकार है। कहानी की शुरुआत में वह बहुत मोटा (obese), greedy और lazy है, लेकिन surgery में रहने के बाद वह एक energetic और hard-muscled कुत्ता बन जाता है।

विषय (Theme)

• The Dangers of Excessive Love (अत्यधिक प्यार के खतरे): कहानी का central theme यह है कि ज़रूरत से ज़्यादा कोई भी चीज़, यहाँ तक कि प्यार भी, नुकसानदायक हो सकता है।
• The Importance of Discipline (अनुशासन का महत्व): यह कहानी बताती है कि सबसे अच्छा solution हमेशा पैसा या luxury नहीं, बल्कि discipline और एक balanced lifestyle है।
• Appearance vs. Reality (दिखावा बनाम वास्तविकता): Mrs. Pumphrey को लगता है कि Tricki किसी बड़ी “surgery” से ठीक हुआ है, लेकिन reality यह है कि उसका इलाज बहुत simple था। यही कहानी का मुख्य irony है।

कठिन शब्द और उनके अर्थ (Difficult Words with Meanings)

Word (शब्द)	English Meaning (अंग्रेजी में अर्थ)	Hindi Meaning (हिंदी में अर्थ)
Pampered	To treat with excessive indulgence and care.	लाड़-प्यार करना, सिर चढ़ाना
Listless	Lacking energy or enthusiasm.	सुस्त, निस्तेज, उदास
Rheumy	(of eyes) Watery.	पनीली आँखें, कीचड़युक्त
Lolled	To hang loosely; droop.	(जीभ) बाहर लटकना
Malnutrition	Lack of proper nutrition.	कुपोषण
Relent	To become less severe; to give in.	नरम पड़ना, मान जाना
Lumbago	Pain in the muscles of the lower back.	कमर दर्द, कटिवात
Distraught	Very worried and upset.	व्याकुल, परेशान, घबराया हुआ
Surgery	(Here) A place where a doctor or vet treats patients.	चिकित्सालय, वेटनरी हॉस्पिटल
Scrimmages	A confused struggle or fight.	हाथापाई, खींचतान, धक्का-मुक्की
Convalescing	Recovering from an illness.	स्वास्थ्य-लाभ करना, ठीक होना
Lithe	(of a body) Thin, supple and graceful.	लचीला, फुर्तीला

Important Short Answer Questions and Answers

Question 1: Why was Mrs. Pumphrey worried about Tricki?

Answer: Mrs. Pumphrey was worried about Tricki because he had become listless and seemed to have no energy. He had become hugely fat, refused to eat his favourite food and had bouts of vomiting. She thought he was suffering from malnutrition.

Question 2: What was the real reason for Tricki’s illness?

Answer: The real reason for Tricki’s illness was overfeeding and a lack of exercise. His mistress, Mrs. Pumphrey, pampered him with rich food like cream cakes, chocolates and cod-liver oil out of misguided love, which made him obese and sick.

Question 3: How did Mr. Herriot treat the dog at his surgery?

Answer: Mr. Herriot treated the dog by using common sense. He did not give him any medicine. For the first two days, he gave Tricki no food but plenty of water. Later, he allowed Tricki to play and run with the other dogs, which gave him the exercise he needed. The competition for food with other dogs made him eat his simple meals properly.

Question 4: Why was Mr. Herriot tempted to keep Tricki on as a permanent guest?

Answer: Mr. Herriot was tempted to keep Tricki as a permanent guest because of the lavish food items Mrs. Pumphrey was sending for the dog. She sent fresh eggs, bottles of wine, and even brandy to “build up Tricki’s strength.” The vet and his staff were enjoying these treats, and Herriot joked that it was a temptation to keep Tricki for longer.

Question 5: Why is the title ‘A Triumph of Surgery’ ironic?

Answer: The title is ironic because Tricki’s recovery was not the result of any actual medical surgery. Mrs. Pumphrey believed a complex operation had cured him, but his recovery was a “triumph” of the vet’s practical wisdom, a strict diet, and natural exercise. The real “surgery” was cutting him off from his luxurious and unhealthy lifestyle.

Question 6: What was the major change in Tricki’s life at the surgery?

Answer: At the surgery, Tricki’s life changed completely. At home, he lived a luxurious and pampered life with no physical activity. At the surgery, he was forced to live with other dogs, run, play, and compete for his food. He transformed from a lazy, bloated dog into a lithe, hard-muscled, and active animal.

Question 7: How can you say that Mrs. Pumphrey was a rich lady?

Answer: We can tell Mrs. Pumphrey was rich from her lavish lifestyle and the way she kept Tricki. She had a chauffeur-driven car, an entire staff of maids to care for the dog, a whole wardrobe of tweed coats for him for different seasons, and separate bowls for each meal. Furthermore, she could afford to send expensive items like eggs, wine, and brandy for her pet.

Question 8: What was the reaction of the other dogs to Tricki when he arrived at the surgery? Answer: When Tricki arrived, the other dogs surrounded him. After sniffing him for a few seconds, they found him to be a dull and uninteresting object, so they ignored him and moved away.

Tip for Students: When answering these questions in an exam, try to use keywords from the story like “listless,” “overfed,” “pampered,” “lithe,” “convalescing,” and “ironic.” This shows the examiner that you have a good understanding of the text.